Across the Great Divides: How do gender dynamics influence intercultural conflict and creative collaboration?